{"id":3271,"date":"2021-01-05T22:05:41","date_gmt":"2021-01-05T22:05:41","guid":{"rendered":"http:\/\/sla-basel.ch\/?p=3271"},"modified":"2024-11-08T20:23:53","modified_gmt":"2024-11-08T20:23:53","slug":"berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/","title":{"rendered":"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer sind die Berufschancen im 21. Jahrhundert sehr gut. Dabei kommt es nat\u00fcrlich darauf an, welche Sprachen der Dolmetscher oder \u00dcbersetzer flie\u00dfend beherrscht. Interessant sind f\u00fcr Europ\u00e4er Dolmetscher f\u00fcr exotische Sprachen wie die Dialekte der afrikanischen Staaten.<\/p>\n<p>Wichtige Arbeitgeber sind internationale Unternehmen, die B\u00fcros der Europ\u00e4ischen Union und besonders die Non-Profit-Organisationen wie beispielsweise die Vereinten Nationen (UNO), die Weltgesundheitsorganisation, aber auch Umweltorganisationen und andere Hilfsorganisationen wie das Deutsche Rote Kreuz uns das Kinderhilfswerk.<\/p>\n<p>Viele Politiker buchen freie Dolmetscher f\u00fcr die jeweiligen Auslandsbesuche und nicht zuletzt sind nat\u00fcrlich auch die TV-Sender ein m\u00f6glicher Arbeitgeber f\u00fcr Simultandolmetscher. \u00dcbersetzer haben den Vorteil, in der Regel schriftlich arbeiten zu k\u00f6nnen, indem sie in Unternehmen Reden verfassen, Pr\u00e4sentationen und Schriften \u00fcbersetzen &#8211; oder lange Vertr\u00e4ge, wie beispielsweise den 2000-seitigen Brexit-Vertrag in die jeweils gew\u00fcnschte Sprache \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Die oben genannten Non-Profit Organisationen haben gr\u00f6\u00dftenteils ihre Hauptsitze in der Schweiz, viele davon in Genf. In Sprachschulen wie der\u00a0<a href=\"http:\/\/sla-basel.ch\/en\/\"><strong>SLA Basel<\/strong><\/a>\u00a0k\u00f6nnen Privat- und Gesch\u00e4ftsleute\u00a0<strong>Learn German<\/strong>\u00a0or\u00a0<a href=\"http:\/\/sla-basel.ch\/en\/language-courses\/englischkurse\/english-private-lessons-2\/\"><strong>Private English lessons<\/strong><\/a>\u00a0buchen. Auch Dolmetscher und \u00dcbersetzer, die ihre Sprachkenntnisse mit einer zus\u00e4tzlichen Sprache erweitern m\u00f6chten, k\u00f6nnen\u00a0<strong>Learn French<\/strong>\u00a0oder in einem\u00a0<strong>Sprachkurs in Basel<\/strong>\u00a0Englisch lernen. Vielleicht m\u00f6chten Sie die Sprachkenntnisse, die Sie beruflich nicht so oft nutzen k\u00f6nnen, auffrischen.<\/p>\n<h2>Dolmetscher erm\u00f6glicht die Kommunikation zwischen Menschen<\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3275 size-full\" src=\"http:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher-2.jpg\" alt=\"dolmetscher 2\" width=\"940\" height=\"626\" srcset=\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher-2.jpg 940w, https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher-2-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<p>Dolmetscher und \u00dcbersetzer absolvieren ihre Ausbildung an Berufsfachschulen oder Fachakademien. Sie m\u00fcssen mindestens zwei Sprachen sicher beherrschen und diese in die jeweils andere \u00fcbersetzen k\u00f6nnen. Allein in Europa werden 150 verschiedene Sprachen gesprochen. Ein Dolmetscher erm\u00f6glicht die Kommunikation zwischen Menschen mit verschiedenen Muttersprachen.<\/p>\n<p>Der \u00dcbersetzer hingegen erm\u00f6glicht Autoren, dass ihre B\u00fccher und alle anderen Schriften weltweit verst\u00e4ndlich gemacht werden. Nur durch die Arbeit der \u00dcbersetzer kann ein Buch ein weltweiter Erfolg und ein internationaler Bestseller werden.<\/p>\n<p>Da Dolmetscher und \u00dcbersetzer freiberuflich arbeiten, k\u00f6nnen ihre Auftr\u00e4ge sehr unterschiedlich sein. Empfehlenswert ist, sich fr\u00fchzeitig auf ein bis zwei Themenbereiche zu spezialisieren. Die gute Arbeit eines Spezialisten spricht sich schnell herum und sorgt f\u00fcr weitere neue Auftr\u00e4ge von anderen Auftraggebern.<\/p>\n<p>Wer als Dolmetscher und \u00dcbersetzer zudem stets reisebereit ist, wird immer viel zu tun haben. Einige Staatsm\u00e4nner und -frauen haben sogar ihre pers\u00f6nlichen Dolmetscher unter Vertrag, die sie auf allen Reisen begleiten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer sind die Berufschancen im 21. Jahrhundert sehr gut. Dabei kommt es nat\u00fcrlich darauf an, welche Sprachen&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-3271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sla-basel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer - SLA-Basel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer - SLA-Basel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer sind die Berufschancen im 21. Jahrhundert sehr gut. Dabei kommt es nat\u00fcrlich darauf an, welche Sprachen&#8230;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLA-Basel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-05T22:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-08T20:23:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SLA-Basel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SLA-Basel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/\"},\"author\":{\"name\":\"SLA-Basel\",\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/e7fbd63d08e975e6ef439f421a01268c\"},\"headline\":\"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer\",\"datePublished\":\"2021-01-05T22:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-08T20:23:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/\"},\"wordCount\":401,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg\",\"articleSection\":[\"SLA-Basel\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/\",\"url\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/\",\"name\":\"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer - SLA-Basel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-05T22:05:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-08T20:23:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"caption\":\"dolmetscher\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/\",\"name\":\"SLA-Basel\",\"description\":\"Wir sind SLA-BASEL Kontaktiere uns Deutsch Super-Intensivkurse oder Die Individuelle Sprachsch\u00fcle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#organization\",\"name\":\"SLA-Basel\",\"url\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-SLA-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-SLA-Logo.png\",\"width\":803,\"height\":224,\"caption\":\"SLA-Basel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/e7fbd63d08e975e6ef439f421a01268c\",\"name\":\"SLA-Basel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176c4034a8f863e44277ad307d29328f16e2522a3b6e5a11dbfba8e99fc53840?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176c4034a8f863e44277ad307d29328f16e2522a3b6e5a11dbfba8e99fc53840?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SLA-Basel\"},\"url\":\"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/author\/sla-basel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer - SLA-Basel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer - SLA-Basel","og_description":"F\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer sind die Berufschancen im 21. Jahrhundert sehr gut. Dabei kommt es nat\u00fcrlich darauf an, welche Sprachen&#8230;","og_url":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/","og_site_name":"SLA-Basel","article_published_time":"2021-01-05T22:05:41+00:00","article_modified_time":"2024-11-08T20:23:53+00:00","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SLA-Basel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"SLA-Basel","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/"},"author":{"name":"SLA-Basel","@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/e7fbd63d08e975e6ef439f421a01268c"},"headline":"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer","datePublished":"2021-01-05T22:05:41+00:00","dateModified":"2024-11-08T20:23:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/"},"wordCount":401,"publisher":{"@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg","articleSection":["SLA-Basel"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/","url":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/","name":"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer - SLA-Basel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg","datePublished":"2021-01-05T22:05:41+00:00","dateModified":"2024-11-08T20:23:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#primaryimage","url":"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg","contentUrl":"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscher.jpg","width":768,"height":512,"caption":"dolmetscher"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sla-basel.ch\/berufschancen-fuer-dolmetscher-und-uebersetzer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berufschancen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#website","url":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/","name":"SLA-Basel","description":"Wir sind SLA-BASEL Kontaktiere uns Deutsch Super-Intensivkurse oder Die Individuelle Sprachsch\u00fcle","publisher":{"@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#organization","name":"SLA-Basel","url":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-SLA-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/sla-basel.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-SLA-Logo.png","width":803,"height":224,"caption":"SLA-Basel"},"image":{"@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/e7fbd63d08e975e6ef439f421a01268c","name":"SLA-Basel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/mintcream-gnu-260441.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176c4034a8f863e44277ad307d29328f16e2522a3b6e5a11dbfba8e99fc53840?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176c4034a8f863e44277ad307d29328f16e2522a3b6e5a11dbfba8e99fc53840?s=96&d=mm&r=g","caption":"SLA-Basel"},"url":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/author\/sla-basel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sla-basel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}